大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题 ,就是关于日本关于茶的俳句日文的问题,于是小编就整理了2个相关介绍日本关于茶的俳句日文的解答,让我们一起看看吧。
求十首日本俳句的原文及对应的中文翻译?
1.我庭の小草萌えいでぬ限りなき天地今やよみがへるらし 。
译文:我庭小草复萌发,无限天地行将绿。
2.春雨や伞高低に渡し舟。
译文:渡船春雨至 船上伞高低 。
3.雪间より薄紫の芽独活哉。
译文:雪融艳一点,当归淡紫芽。
4.蛸壶やはかなき梦を夏の月 。
译文:章鱼壶中梦黄粱 ,天边夏月。
5.马に寝て残梦月远し茶のけぶり。
译文:迷蒙马背眠,月随残梦天边远 ,淡淡起茶烟 。
你所认知的日本文化是什么样的?
谢邀!
所认知的日本文化?这个话题比较空泛,因为没有具体的一方面却是很难做出回答。笔者就从所看到的几个方面简单的谈一谈所认知的日本文化。
为什么第一条写这个呢?因为是笔者感同身受之事。俗话说,民以食为天 。笔者也是一届小民 ,所以就把吃的放在了第一位。
很多人印象中日本食物都是新鲜的蔬菜、美味的生鱼片 、好吃的大米饭,其实这些也只是部分人的生活的部分。但是很多日本人,对这个发源于美国的“老爷爷 ”十分的喜欢 ,每次笔者去KFC店铺(麦当劳也是一样)都是人满为患 。
在日本也有庆祝圣诞节的习惯,导致每年的12月24日晚上,许许多多的KFC店铺门口排起长队 ,来买炸鸡。
除此之外,到了一般的商超,除了生鱼片以及一些日本传统的腌制菜品以外 ,主要售卖的熟食以油炸为主。比如:炸鸡块、炸鱿鱼等 。
虎牙,在日本叫“八重歯”,假名是やえば。
关于日本文化,我知之甚少。只知日本政体属君主立宪 ,政归内阁 。天皇是国家元首,并无实权。历史上是封建社会,文化有忠君特色 ,游侠遗风,尚武斗狠,甚至剖腹自杀被尊为最高荣耀。文学除散文、小说等之外 ,有一种《俳句》,类似我国的诗歌 。俳句,又名发句。一般以三句十七音组成一首短诗 ,首句五音,次句七音,末句五音 ,又称十七音诗。以上所述,仅此而已。
日本从人种上讲,原土著民比例不大,大部分人是从大陆(中国)过去的 。徐福的3000童男童女并非空穴来风。日本大化改新(645年)主要就是学习中国封建制度。
至1868年又进行明治维新 ,进行资本主义改革,获得成功 。日本在管理制度管理思想上,努力实行“脱亚入欧”。实行多党制的资本主义体制 ,但同时保留天皇制。长期以来受佛教影响较深,“无常 ”思想倾向严重 。同时,作为面积狭小 、四面环海 ,资源有限的岛国,日本人的危机意识极强,善于学习先进的东西 ,因而对当下特别珍惜——从相当于我国宋代以后,产品小巧精致,环境特别整洁干净 ,有极强的“缩小”意识!从唐朝传播过去的茶,被日本提升为一种禅味十足的世俗宗教修行方式。
在个人方面,日本人内心极为自我自强,但同时特别在意别人对自己的看法和品(评)价 ,因而也很讲面子,同时嫉妒心很强。《菊花与刀》揭示了日本人的两面性 。美丽惊艳却极易凋零,刚强阴狠却异常短暂。
作为亚洲唯一的发达资本主义国家 ,日本人“丁克家族”比例很高,人口增长率一直很低。同时实行性开放,女性在结婚前 ,生活自由 。红灯区在日本是合法的。我们视为“色情 ”的刊物、音像在日本公开发行——即使在乡村一级的图书室,也能看到。日本言论比较开放,报刊出版都是自由的。没有我们中国这类出版社和新闻出版署等管理机构 。
由于美国对日实行军事托管。属于非正常国家的日本在当代具有很强的军事实力 ,海军因为有四艘航母而排名第二,军国主义依然有极大市场。
日本人特别在意社交生活,在骨子里唯上唯强者唯名人是尊 ,男人没有社交生活会被看不起,日本的夜生活是喧哗而性味十足 。
虽然日本人性格很畸形,但川端康成,大江健三郎等获奖小说和影视作品还是很吸引咱们的。
伊豆的舞女
与中国相比 ,日本显得急躁、保守 、危急而乏大局观。羡慕中国的发展速度和地大物博,又不肖中国的粗放管理 。与美国勾结,批评和围堵中国可能成为日本政治文化的常态。我们既不能熟视无睹 ,也不要过于紧张,毕竟中华文明5000年正在焕发生机。
说说日本独特的「可愛」文化及「可愛」经济 。
日本的可愛文化巳滲透到生活中的各个角落。
日语称為:可愛さ(名词)中文常译音為卡哇伊。
自七十年代开始「可愛」巳成為日本文化的重要要素 。 像大众文化、娱乐、衣着 、饮食、玩具、打扮、动漫 、行為及礼节无不受其影响。
「可愛」文化引申出的「可愛」經济最成功的案例就是Hello Kitty。這只沒有嘴巴的貓貓从三十年前诞生至今一一便受到世界各国女孩的追捧。
拥有此項专利的「三里公司」每年就特许经营費就能创收約十亿美元 。
还有「宠物小精灵」也深受世界上小朋友及大朋友們的喜愛。其周边产品每年銷售額高达6000亿日元(約合51亿美元)。
日本人傾向「可愛」产品,因為「可愛」的东西可以使自己看起來更可愛 。并在這种「可愛」感里寻求滿足感和安心感。并可以使人心情舒暢和愉快...
还有许多许多...就简说这些(不配图了)谢邀
日本大化改革前基本上不能说有文化。大化时期与我唐同期 ,全面学习大唐政治制度,经济,文化等 ,走上了富强之路 。第二次是看到封建专制落后的古中国逐渐腐败衰落,进而实行脱亚入欧,全面学习西方新兴资本主义政治经济文化教育军事等的明治维新 ,使日本成为最早的帝国主义军事强国。强调的是两次事关民族危亡的时侯,日本精英们都做出了最正确的选择。是从上层到下层实行最彻底的变革 。同期中国实行戊戌变法和洋务运动却以彻底失败告终。比一比同期的文化精英,就知道中式的多么幼稚。总结,日本是一个不断学习 ,不断进步的民族 。当代又学美英,大有青出于蓝的趋势。不能与时俱进,不断学习 ,将被历史抛弃,比如满清。
到此,以上就是小编对于日本关于茶的俳句日文的问题就介绍到这了 ,希望介绍关于日本关于茶的俳句日文的2点解答对大家有用。
还没有评论,来说两句吧...