日本梨茶，日本的梨该怎么样

大家好
，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于日本梨茶的问题 ，于是小编就整理了1个相关介绍日本梨茶的解答
，让我们一起看看吧。

1. 在《中日交流标准日本语》一书中，为什么梨（ナシ）、苹果（リンゴ）和草莓（イチゴ）的日语都是片假名？

在《中日交流标准日本语》一书中 ，为什么梨（ナシ） 、苹果（リンゴ）和草莓（イチゴ）的日语都是片假名？

硬要说的话
，这些单词其实都是有汉字的 。リンゴ（苹果）的日语汉字是「林檎」，源自中国古代的《本草纲目》（现代汉语中也有些许使用） ，发音是音读（模仿中国汉字读音）；ナシ（梨）的日语汉字是「梨」
，イチゴ（草莓）的日语汉字是「苺」，发音都是训读（日本本土读音）
。

至于为什么是片假名 ，首先要谈谈日本对汉字的态度。日本人一直对汉字抱有一种特殊的情感，这是以汉字为基本语言元素的中国人所体会不到的
，那就是——束之高阁 。越正式的场合，使用汉字的情况就越多
。

这是日本的一份报纸 ，这些大标题对于中国人来说基本没什么理解压力。

相应地
，越通俗的场合使用汉字的情况就越少，毕竟日本民众最熟悉的还是假名 。像你说的梨啊 ，林檎啊莓啊什么的
，都是日常生活中常用的水果名，所以大家也基本都写成假名 ，更何况它们的汉字还那么复杂（对日本人来说）
。

（其实日本的许多汉字连中国人都记不住）

至于为什么是片假名 ，实际上算是一种约定俗成吧。新标准日本语里在讲解「ヒト」时是这么说的：通常用汉字“人”表示人类
，而生物学意义的人类则用「ヒト」来表示 。像这样，在表达生物学意义的动植物名称时使用片假名书写 ，如「ウシ（牛）」「イヌ（狗）」「サクラ（樱花）」「ウメ（梅）」等
。

到此，以上就是小编对于日本梨茶的问题就介绍到这了
，希望介绍关于日本梨茶的1点解答对大家有用。