大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于黑茶英语怎么说的问题,于是小编就整理了1个相关介绍黑茶英语怎么说的解答,让我们一起看看吧。
(图片来源网络,侵删)
为什么black tea是红茶,可直译是黑茶?
这个基本上是茶友入门都会遇见的问题
一种说法是因为在红茶加工过程中,茶叶的颜色越来越深,逐渐变成黑色,因此叫Black(黑)茶。另一种说法,则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时,在厦门收购的武夷红茶的干茶颜色浓深,故被称为Black(黑)茶,虽然后来归类到红茶,但这种称呼一直沿袭到今天
正山小种是红茶的鼻祖
有意思的是英文里也有Red(红) tea,意思却不是红茶,而是指“Rooibos”茶,是一种生长在南非的野生植物,并非真正的茶叶,中国一般称其为“博士茶”
(图片来源网络,侵删)
那么,黑茶用英文怎么说呢
到此,以上就是小编对于黑茶英语怎么说的问题就介绍到这了,希望介绍关于黑茶英语怎么说的1点解答对大家有用。
(图片来源网络,侵删)
还没有评论,来说两句吧...